Así ha sido la emocionante actuación de Gisela (y las Elsas de Frozen II en nueve lenguas ‘distintas’) de los Oscar 2020

Into the unknown, el tema principal de Frozen II, no consiguió el Oscar al que aspiraba –mejor canción original–, pero sí logró convertir su interpretación en algo diferente. Para celebrar el trabajo que supone adaptar las canciones a las distintas lenguas, en esta ocasión, junto a Idina Menzel, la Elsa principal (y cocompositora del célebre Let it go de la primera), cantaron nueve de las Elsas que ponen voz a las canciones de la película de Disney a lo largo del mundo: Alemania, América Latina, Dinamarca, Japón, Noruega, Polonia, Rusia, Tailandia y nuestra representante, Gisela.

Ya las habíamos visto a todas juntas en la alfombra roja, pero para la actuación cambiaron de looks y se engamaron en unos vestidos que claramente tienen como referente los de las princesas Disney. El de Gisela está diseñado por Jordi Dalmau.

El único momento anecdótico de la actuación se produjo gracias a los rótulos que llevaron a etiquetar a Gisela como "Castilian" probablemente porque Carmen Sarahí, la encargada de la versión para latinoamérica, fue definida como "Spanish". Un error que no empaña la actuación ni el papel de la exconcursante de OT 1.

En imágenes

De Charlize Theron a Penélope Cruz: las 12 mejor vestidas de los Oscar 2020 (y todos los invitados de la alfombra roja)

Fuente: Leer Artículo Completo